Der Weg, den ich nicht gegangen bin.

Was macht man eigentlich genau, wenn konsekutiv gedolmetscht wird?

Im letzten Post in dieser Serie ging es um meine Liebe zu den Niederlanden und warum ich mich dazu entschieden habe Niederländisch zu...

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Dolmetscher*in und Übersetzer*in?

Letzten Freitag um 9:00 wurde ich im Amtsgericht Almelo vereidigt. Für mich ein sehr wichtiger Schritt in die Richtung der Arbeit, die...

Mijn liefde voor Nederland begon al vroeg. Ik bracht bijna elke zomer in Noord-Holland door.

Selbst, finde ich es immer spannend herauszufinden wie Menschen zu ihren Berufen gekommen sind. Man hört ja schließlich nicht grundlos so...

De allereerste post!