Een weg die ik niet bewandeld heb.

Wat doe je eigenlijk als je consecutief tolkt?

De laatste keer had ik het in deze serie over Nederland en hoe ik überhaupt op het idee kwam Nederlands te leren en waarom ik dit land zo...

Wat is eigenlijk het verschil tussen een tolk en een vertaler?

Afgelopen vrijdag om 9:00 stond ik in de rechtbank in Almelo en beloofde ik me te houden aan de Gedragscode voor tolken. Nu ben ik een...

Mijn liefde voor Nederland begon al vroeg. Ik bracht bijna elke zomer in Noord-Holland door.

Zelf ben ik altijd geïnteresseerd in hoe mensen bij hun huidige banen zijn gekomen. Je hoort niet voor niets heel vaak dat de minste...

De allereerste post!